Language Translator Testing

All site announcements, changes and notifications are posted here. Please check from time to time.

Moderators: Derek, parametric, Saul

User avatar Ireland
Saul
Site Admin
Site Admin
Posts: 11541
Joined: Sun Feb 01, 2004 1:00 am
Contact:

Language Translator Testing

Unread post by Saul » Sat Jun 10, 2017 3:29 pm

Just added a translator plugin to the front of the site http://yamahaforums.co.uk and as we have many members from around the world here I wonder if some of you could quickly take a look and let me know how good the translations are?

I don't expect them to be perfect, it uses Google translate after all but as long as the general gist of the articles comes across that will do for now.

You will see the translation option in the right hand sidebar of the site. Just choose your language from the drop down then give it a few seconds for the page to update and let me know how you get on.

Thanks
Saul
Site Admin
Subscribe To Our YouTube Channel!
Review Yamahamusicians.com on Trustpilot
Sign up to the Newsletter
Follow us on Twitter @YamahaMusicians
Follow Us On Facebook
Follow Us On Tumblr
Dowina Acoustic Guitars: Dowina Cabernet DC
Dowina Chardonnay GAC DS - Dowina Rustica GAC - Dowina Marus - Dowina Puella

Yamaha FS-TA/Vintage VE2000GG Gordon Giltrap/Ibanez AE245/Arturia Keylab 61 MKII/Arturia Analog Lab 3/Arturia Piano V2/Pianoteq 6 Pro/Apple iMac 27"/Logic Pro X/Ableton Live 10/Behringer QX1202USB Mixer/Presonus Eris 4.5 Active Monitors
User avatar Denmark
Buzzard
Specialist Moderator
Specialist Moderator
Posts: 2507
Joined: Wed Sep 04, 2013 7:38 pm
Contact:

Re: Language Translator Testing

Unread post by Buzzard » Sun Aug 06, 2017 2:54 pm

That works pretty good on the front page and the featured articles.
It's not perfect, but (almost perfectly) understandable.

Once you go into the forums, it's back to English.
If the forums could be translated too, we may get more readers.

Regards
Peter
Yamaholic, Guitars, Amps and Bikes. :idea: My Guitars: http://www.yamahamusicians.com/forum/vi ... =24&t=7004 :idea:
User avatar Ireland
Saul
Site Admin
Site Admin
Posts: 11541
Joined: Sun Feb 01, 2004 1:00 am
Contact:

Re: Language Translator Testing

Unread post by Saul » Sun Aug 06, 2017 4:19 pm

Thanks for taking a look. I think I can do the same sort of thing with the forum but will need to check.
Saul
Site Admin
Subscribe To Our YouTube Channel!
Review Yamahamusicians.com on Trustpilot
Sign up to the Newsletter
Follow us on Twitter @YamahaMusicians
Follow Us On Facebook
Follow Us On Tumblr
Dowina Acoustic Guitars: Dowina Cabernet DC
Dowina Chardonnay GAC DS - Dowina Rustica GAC - Dowina Marus - Dowina Puella

Yamaha FS-TA/Vintage VE2000GG Gordon Giltrap/Ibanez AE245/Arturia Keylab 61 MKII/Arturia Analog Lab 3/Arturia Piano V2/Pianoteq 6 Pro/Apple iMac 27"/Logic Pro X/Ableton Live 10/Behringer QX1202USB Mixer/Presonus Eris 4.5 Active Monitors
Post Reply

Return to “Site Notifications & Changes”